O knize: 2017 / Lev Khalif je ruský básník, prozaik, autor slavného čtyřverší "Želva", které se stalo folklórem 50. let. „Želva“ byla na seznamech, byla citována v Edlisových představeních a jako epigraf ji vzal Jurij Dombrovský, ale cenzura ji vždy odstranila, zvláště pokud byla provedena pod jménem autora. Jednou byla „Turtle“ vytištěna v milionu výtisků na obálce rádiového časopisu Krugozor. „Želva“ se objevila v románu V. Grossmana „Život a osud“ jako folklór. V roce 1977 byl Khalifa doslova nucen odejít do exilu. "TsDL" a román "Break" byly napsány v cizí zemi.